If you’re wondering, Si achieved an S-rank in Night Trap Mode, which given what we’ve seen I feel is a little generous.

↓ Transcript
Panel 1:
Nancy waves her bat around to dissipate the last POXBOi fragments.

NANCY: Rats, forgot to ask him if he was developed by Majestic-Twe-

SFX (between panels): wubwubwubWUBWUBWUB

Panel 2:
Nancy clamps her headphones.

NANCY: -eeeelllaaaaAAAAA!

NANCY: SI, CAN YOU HEAR ME?!

SI (speaker): No need to shout, the sound goes “zzz” when you do that…

Panel 3 (wide):
Last view of the club. A giant blinking arrow points to the way out.

NANCY: The club’s going back to normal! That means Echelon has a fix on me!

SI (speaker): Etcha…wot?

NANCY: Police are coming! Is there a way out?!

SI (speaker): Well there’s a great big blinking arrow pointing at the far wall on the top right balcony, so I’m guessing that might be one.

Panel 4:
Back in the hideout, the telly displays the results.

TELLY: Night Trap Mode Completed!
Final Score: 10187458250
NEW RECORD!
Secrets Uncovered: 2/2
Collectibles Found: 15/15
Rank: S
CONGLATURATIONS! A WINNAR IS YOU!

Panel 5:
Si mic drops the Megadrive controller.

SI (box): Booyah.