Then it’s a jump to the left!

And put your hands on your hips!

(psst! Black Lives Matter! Please do donate to one of the many bail funds out there to support the protesters!)

↓ Transcript
Panel 1 (wide):
The passengers of the mirror trains line up along the platform, facing their opposite ends. Iyawa Okeke is making her way down to the end of the train to face the front of the other train.

NANCY: ‘kay, everyone!

NANCY: Do not touch your mirror selves!

NANCY: Don’t even look at your mirror selves!

NANCY: Take everything you brought with you! Do not take anything that’s not yours!

NANCY: Keep a wide berth, pick a spot, go to it! Straight ahead! No crossing paths!

NANCY: We go as soon as the driver’s in place! Got it?!

Panel 2:
Nancy and Si are readying themselves. Nancy’s nowhere near as confident as she’s making herself out to be, and Si can sense it.

NANCY: ...right!

NANCY: Let’s mosey!

Panel 3:
Same view. The gang starts shuftying, very hesitantly.

Panel 4:
Trixie, Chambers and the Beano kids approach each other, sweating buckets.

Panel 5:
Mayweather, Lena and Bayani pass by each other under the watchful eye of Hardy. They can’t help eyeballing one another.