The sad thing is I don’t think some of you would’ve twigged they were the baddies until I drew them clobbering other policemen.

↓ Transcript
Panel 1 (wide):
The Yeomanry charge the protesters on their way into the Black Dancers. It’s slaughter. No mercy is spared. Terror reigns.

Panel 2:
Atop the roof, Des has come over queasy. Sam is attempting to direct operations while Lewis has a suspicious hand up his ear and is whispering something.

SAM: Much as I appreciate you finally getting your arse in gear, Amber Unit, it’s the Black Dancers you’re supposed to be charging, not members of the public.

SAM: …

SAM: Amber Unit?

Panel 3:
The chief of Amber Unit is lying face down with a blunt-force head-wound, the Yeomanry’s boots clomping around him.

SAM (radio): Amber Unit, what’s your status?

SAM (radio): Amber Unit! Do you copy?!

Panel 4:
In the street, Nancy is barely holding the Yeomanry at bay. Si clambers down a drainpipe to join the melee.

NANCY: Nice of you to join us! The hell happened up there?!

SI: I…I dunno! Something’s…!

SI: Someone’s doing the same thing I am! But better!

Panel 5:
Nancy parries the Yeomanry in front of her as another raises its baton. Si is shocked at the concussed coppers at her feet.

SI: What…what happened to…?!

NANCY: Never mind the cops on the floor! Can you at least do something about the cops in front of me?!

SI: Oh-okay!