Matters would be unimaginably better if Nancy had come to this realisation maybe thirty seconds earlier.

↓ Transcript
Panel 1:
Nancy turns back, spying the mobile hanging on its tendrils.

NANCY (box): ‘And in that moment…’

NANCY (box): ‘...there was only one possibility left for me.’

Panel 2:
Alice escapes from her reverie long enough to spy what Nancy was up to.

ALICE: …no.

Panel 3 (wide):
Nancy sweeps through the mobile with the bat, shattering it into pieces.

ALICE: No!

Panel 4 (wide):
The singularity vortexes shut, entangling Alice’s hair into an impossible moebius strip of ribbons.