“You’re too stupid to backstab me”, I dunno, I’ve met some spectacularly dumb traitors in my time.

↓ Transcript
Panel 1:
Nancy reaches one arm into the box and rummages. Rab Q cricks his knees standing up. Si is slightly surprised.

RAB Q: Anyroad, all the numbers are punched in, dinnae need me holding an antenna tae get you hooked up.

RAB Q: Reckon I’ll get ma fee from the granma and grab a bite tae eat, I’m starving…

Panel 2:
Rab Q makes his way to the door as Nancy wiggles in an extra transistor. Si is still curious about this dude.

SI: You’re leaving us here?

RAB Q: Aye. Lock up after yesels, will ye?

SI: Y’ain’t worried we might, I dunno, nick something? You barely know us.

RAB Q: Ach, you’re open books, pilgrim!

Panel 3:
Rab Q opens the door and gives the two a parting glare.

RAB Q: I been at this since ah were a wean, navigating beasties, criminals, marks, the filth and everyone in-between.

RAB Q: An I can say hand-on-heart that you two are the most guileless people I ever met.

RAB Q: “Those are the sorts of eejits who will save the world or die trying,” I said to mesel. So aye, figure I can trust you to leave the keys behind the loose brick under the stairs...

Panel 4:
Same view. The bullet-ridden door clacks shut and various locks auto-click.

SFX: ~khrrrkhkhshyeeennnyshshshkhshhh~

NANCY (off-panel): Aha! The city is ours!

Panel 5:
Nancy hitches her gear and prepares to depart, gesturing at Si to follow.

NANCY: Think I spied a fire escape round the back of the tenements next door. Should be enough elevation for our purposes.

SI: We going now?

Panel 6:
Same view. Nancy is surprised by a sudden burst of determination from Si.

SI: I mean...yeah! Lessgo right now!

SI: Kick over the hornet’s nest! Brave the stings! Cuz we’re on a mission and Alice is gonna feel our boot up her arse!

CAROL (box): ‘You know I miss this place?’

LEWIS (box): ‘...why?’