“Defeat this many enemies to proceed” grinds any game to a hideous screeching halt, and the nonsense Nancy finds herself in is no exception.